회원/업무지원 홈

KITA 수출바우처

한국무역협회는 회원사의 수출 초기단계에 필요한 준비활동을 보다 실질적으로 지원하기 위해 『2020년 수출지원 바우처(Voucher) 서비스』를 다음과 같이 시행합니다. 동 서비스를 이용하고자 하는 회원사들은 사업안내에 따라 신청하시기 바랍니다.

사업 개요

‘20년 2월 3일~ 12월 21일 (예산소진 시 조기마감)
지원내용 :
    • 수출단계별로 회원사가 필요로 하는 서비스를 직접 선택하여 그 비용을 지급받는 업체별 맞춤형 수출지원 사업
    • 무역협회가 인정하는 수출단계별 서비스를 이용하고 비용 전체(100%)를 업체에서 부담한 뒤, 해당 비용의 90%를 협회가 사후 정산(환급)
      • 통·번역센터 이용료는 자부담금 없이 100% 지원
      • 2020년도 지출 비용에 대해서 정산

    <수출단계별 서비스(11종)>

    수출 준비
    ① 통·번역센터 이용료
    ② 외국어 카탈로그 제작
    ③ 외국어 홈페이지 제작
    ④ 외국어 동영상 제작
    ⑤ 수출상품광고
    ⑥ 무역아카데미 연수
    시장개척
    ⑦ 바이어 발굴(해외시장조사)
    ⑧ 바이어 신용조사
    ⑨ 글로벌 e-market이용
    ⑩ COEX주차비
    수출이행
    ⑪ 운송비
    회원등급별 지원금 한도
    신청자격 및 지원기준
    실버
    (가입 1~10년)
    골드
    (가입 11~20년)
    로얄
    (가입 21년이상)
    ① 기본지원금 50만원 70만원 90만원
    ② KITA멤버십 카드 보유* 10만원 10만원 10만원
    최대 지원금
    (① + ②)
    60만원 80만원 100만원
    • 카드 발급시 추가지원금 익월 자동반영
    사업 이용방법
    이용방법 개요
    • ① 예산배정 신청
      (온라인*)
    • ② 서비스 이용 및 비용집행
    • ③ 정산금 신청
      (온라인)
    • ④ 정산금 수령

    * 온라인 : 회원전용 웹사이트(https://membership.kita.net)에서 대표ID 로그인 후 이용

    • ① 예산배정 신청
      • - 회원사는 지원금 한도 내에서 희망하는 수출지원 서비스를 선택(복수선택)하여 예산배정 신청(기한: 12.21恨, 예산 소진 시 조기마감)
      • - 협회는 3영업일 이내에 예산배정 신청내용을 심사
      • - 승인받은 업체는 심사 유효기간(3개월) 내에 정산금을 신청(1회 연장가능)
    제출 서류
    • ⑴ 사업자등록증
    • ⑵ 회사명의 통장사본
      • (개인사업자의 경우 대표자명의 가능, 새마을금고, 저축은행, 단위농협은 제외)
    [신청제한 기업]
    • 금융기관 등으로부터 채무불이행으로 규제중인 업체 또는 대표자
    • 휴․폐업 중인 업체
    • 대외무역법 제53조, 제53조의2 및 제54조 각호의 1에 해당하는 범죄로 유죄를 선고받고, 그 형 집행종료 후 3년이 경과되지 아니한 자가 대표자인 업체
    • 기타 사회적 물의를 일으킨 업체 또는 대표자
    • ② 서비스 이용 및 비용집행
      • - 예산배정을 승인 받은 업체는 협회가 인정하는 서비스를 자율적으로 이용하고, 전체 소요비용을 사업수행 업체(기관)에 지급
      • - 정산신청 가능 비용 : 2020년 1월 1일 부터 12월 28일까지 사용한 비용
      •     협회가 이용가능 기관을 지정한 사업은 반드시 해당 기관을 이용하여야 함 (① 통·번역센터 이용료, ⑥ 무역아카데미 연수, ⑦ 바이어발굴 등)
    • ③ 정산금 신청
      • - 예산을 배정받은 지원금 한도 내에서 제출 서류를 첨부하여, 비용정산 신청(기한: 12.28恨)
      • - 통·번역 센터 이용료는 별도 신청 없이 자동 정산 및 지원금 차감
    제출 서류
    • ⑴ 비용증빙 : 인보이스, 세금계산서 및 영수증 등
    • ⑵ 결과보고 : 서비스 결과물(번역물, 카탈로그 사본 등) 혹은 결과보고서
    • ④ 정산금 수령
      • - 정산승인 받은 금액에 대하여 사전에 제출한 계좌로 익월 10일정산금 지급 (지급일 당일 협회 회원사 자격을 유지하고 있어야 함)
      • - 통·번역 센터 이용료는 별도 신청 없이 자동 정산 및 지원금 차감
    문의처
    • 한국무역협회 트레이드콜센터 : 1566-5114
    • 한국무역협회 통·번역센터 : 02)6000-5061

    서비스 항목별 세부안내

    수출준비 단계
    수출준비 단계
    용도 지원내용 및 기준
    (1) 통․번역센터 이용료
    • 이용업체 : 한국무역협회 통․번역센터
    • 사용방법 : 예산배정 승인 후 무역협회 통․번역 시스템 이용
      • 세부 내용은 무역협회 홈페이지(kita.net) 내 통번역 서비스 참조
    (2) 외국어 카탈로그 제작
    • 이용업체 : 무관(자유선택)
    • 지원범위 : 외국어 카탈로그 제작 전 과정(기획/디자인/촬영/인쇄 등)에 소요되는 비용
      • 수출 상품에 부착하는 외국어 라벨 및 포장도 포함
        • · 비용증빙 : 세금계산서, 신용카드 전표, 영수증 등
        • · 결과물 : 외국어(국문혼용) 카탈로그 사본 (종이, PPT, PDF, Web등)
    (3) 외국어 홈페이지 제작
    • 이용업체 : 무관(자유선택)
    • 지원범위 : 외국어 홈페이지 제작 전과정(기획/디자인/촬영/인쇄 등)에 소요되는 비용
      • · 비용증빙 : 세금계산서, 신용카드 전표, 영수증 등
      • · 결과물 : 외국어 홈페이지 화면캡쳐(URL 표시)
    (4) 외국어 홍보동영상 제작
    • 이용업체 : 무관(자유선택)
    • 지원범위 : 수출제품 홍보용 외국어 동영상 제작 전 과정(기획/디자인/촬영 등)에 소요되는 비용
      • 단순 회사홍보, 브랜드 이미지 강화 목적의 홍보동영상은 제외
      • · 비용증빙 : 세금계산서, 신용카드 전표, 영수증 등
      • · 결과물 : MP4, AVI 등 포맷의 외국어 동영상(외국어 더빙 혹은 자막 필수)
    (5) 수출상품 해외광고
    • 이용업체 : 공신력 있는 매체 혹은 특정산업과 상품에 전문화된 매체
      • 협회 담당자와 사전 상담 필요
    • 지원범위 : 해외 매체에 수출상품을 홍보/광고할 경우 발생하는 비용
      • · 비용증빙 : 세금계산서, 신용카드전표, 인보이스, 외화송금증 등
      • · 결과물 : 광고게재 결과 스크랩
    (6) 무역아카데미 연수
    • 이용업체 : 한국무역협회 무역아카데미
    • 지원범위 : 무역아카데미의 모든 온·오프라인 강좌(무역협회 지부 포함)
      • · 비용증빙 : 무역아카데미 발행 세금계산서, 신용카드전표, 영수증 등
      • · 결과물 : 교육수료증 제출 후 정산
    바이어발굴 단계
    바이어발굴 단계
    용도 지원내용 및 기준
    (7) 바이어 발굴(해외시장조사)
    • 이용업체 : 한국KOMPASS, 코트라, EC21
      • 세부이용 범위 및 조사 수와 유효성, 시장조사 범위 등은 이용업체와 협의에 의해 결정
      • · 비용증빙 : 세금계산서, 신용카드전표, 영수증 등
      • · 결과물 : 결과보고서
    (8) 바이어 신용 조사
    • 이용가능업체 : 한국무역보험공사, 한국신용데이터, 나이스디앤비
      • · 비용증빙 : 세금계산서, 신용카드전표
      • · 결과물 : 신용조사보고서 사본
    (9) 글로벌 e-마켓 이용
    • 이용업체 : Alibaba, EC21, KOMPASS, Amazon, eBay
    • 지원범위 : 글로벌 e-market플레이스 이용에 따른 각종 제반 비용 (유료회원가입, 상품등록, 온라인 타겟광고, 검색엔진광고 등)
      • 기타 업체는 사전 협의 후 이용
      • · 비용증빙 : 세금계산서, 신용카드전표, 인보이스, 외화송금증 등
      • · 결과물 : 온라인 해외마케팅 결과보고서(업체 자유양식)
    (10) COEX 주차비
    • 이용업체 : COEX
      • · 비용증빙 : 주차요금 영수증
      • · 결과물 : 해당 없음
    수출이행 단계
    수출이행 단계
    용도 지원내용 및 기준
    (11) 운송비
    • 이용업체 : 무관(자유선택)
    • 이용업체 : 수출을 위해 지출한 모든 운송비(내륙, 선박, 항공 등)
      • · 비용증빙 : 세금계산서, 인보이스, 송금증 등
      • · 결과물 :선하증권(B/L), 수출신고필증 등