외국어 한마디

search
~
본 게시판의 컨텐츠는 (주)다락원에서 제공하고 있습니다. 다락원 로고
Total.
578
  • 몸에 열이 나는 거 같아, 어떡하지?   전체듣기
    I think I have a fever, what should I do?   영어듣기
    熱があるみたいだ。 困ったな。   일본어듣기
    觉得浑身发烧,怎么办?   중국어듣기

    2021-01-16

  • 그는 영어, 중국어, 일본어 심지어 스페인어까지 할 줄 안다더라.   전체듣기
    He knows how to speak English, Chinese, Japanese, and even Spanish.   영어듣기
    彼は、英語、中国語、日本語、そのうえスペイン語までできるんだって。   일본어듣기
    听说他会说英语、汉语、日语,甚至还会说西班牙语。   중국어듣기

    2021-01-15

  • 장미 100송이를 선물 받으면 기분이 어떨까?   전체듣기
    How would it feel to get a hundred roses?   영어듣기
    バラの花を100本もらったらどんな気分だろう。   일본어듣기
    如果收到一百朵玫瑰的话,心情会如何?   중국어듣기

    2021-01-14

  • 날이 갑자기 어두워져서 깜짝 놀랐어.   전체듣기
    It surprised me how the sun fell so quickly.   영어듣기
    いきなり空が暗くなってびっくりしちゃった。   일본어듣기
    天突然黑下来了,所以吓了我一跳。   중국어듣기

    2021-01-13

  • 영화 자막이 이상해서 영화 내용을 모두 이해하진 못했어요.   전체듣기
    The subtitles were weird, so I didn’t understand the entire movie.   영어듣기
    字幕がおかしくて、映画の内容を全部は理解できませんでした。   일본어듣기
    电影的字幕很奇怪,所以一部分内容没能看懂。   중국어듣기

    2021-01-12

  • 너는 요리할 때가 가장 행복해 보여.   전체듣기
    You look the happiest when you cook.   영어듣기
    君は料理しているときがいちばん幸せそうだよ。   일본어듣기
    你做饭的时候看起来最幸福。   중국어듣기

    2021-01-11

  • 축구 하는 걸 좋아해서 미니 축구 골대를 샀어요.   전체듣기
    I bought a mini soccer goalpost because I like soccer.   영어듣기
    サッカーが好きで、ミニサッカーゴールを買いました。   일본어듣기
    喜欢踢足球,所以买了一个小足球门。   중국어듣기

    2021-01-10

  • 쌍둥이를 돌보는 일은 정말 힘들구나.   전체듣기
    It’s hard to take care of twins.   영어듣기
    双子を育てるのは本当に大変だなあ。   일본어듣기
    照顾双胞胎可真辛苦。   중국어듣기

    2021-01-09

  • 시원한 콜라 한 잔 마시고 싶어요.   전체듣기
    I’d like a glass of cold coke.   영어듣기
    冷たいコーラを一杯飲みたいです。   일본어듣기
    想喝一杯清凉的可乐。   중국어듣기

    2021-01-08

  • 강아지들이 마음껏 뛰어 놀 수 있는 놀이터가 생겼어요.   전체듣기
    A playground for puppies to freely run around opened.   영어듣기
    子犬たちが思いっきり走りまわれる遊び場ができました。   일본어듣기
    新开了一个可以让小狗尽情跑跳的游乐场。   중국어듣기

    2021-01-07

  • 예쁜 머그잔을 모으는 것이 취미입니다.   전체듣기
    I collect pretty cups as a hobby.   영어듣기
    かわいいマグカップを集めるのが趣味です。   일본어듣기
    我的爱好是收集漂亮的马克杯。   중국어듣기

    2021-01-06

  • 은행에 가야 하는데 시간이 없네.   전체듣기
    I have to go to the bank, but I don’t have time.   영어듣기
    銀行に行かなきゃいけないのに、時間ないなあ。   일본어듣기
    我得去银行,不过没空儿。   중국어듣기

    2021-01-05

  • 아까 전화했는데 왜 안 받았어?   전체듣기
    I called you earlier, why didn’t you answer?   영어듣기
    さっき電話したのに、何で出なかったの?   일본어듣기
    刚才我给你打了电话,可为什么不接?   중국어듣기

    2021-01-04

  • 할 일이 너무 많아서 도망치고 싶어.   전체듣기
    I have so much work piled up that I want to run away.   영어듣기
    やることが多すぎて逃げ出したいよ。   일본어듣기
    要做的事太多了,想逃走。   중국어듣기

    2021-01-03

  • 그는 노래도 잘하고 운동도 잘해서 인기가 많아요.   전체듣기
    He’s popular because he’s good at singing and sports.   영어듣기
    彼は歌もうまいし運動もできるので、人気があります。   일본어듣기
    他唱歌唱得好,又擅长运动,所以很受欢迎。   중국어듣기

    2021-01-02

  • 추석에 달을 보며 소원을 빌었나요?   전체듣기
    Did you make a wish to the moon on Chuseok?   영어듣기
    チュソクにお月様を見て願いごとをしましたか。   일본어듣기
    中秋节时,对着月亮许愿了吗?   중국어듣기

    2021-01-01

  • 내일 중요한 시험이 있어서 지금 무척 떨립니다.   전체듣기
    I’m very nervous about the important test tomorrow.   영어듣기
    明日大事なテストがあるので、今すごく緊張しています。   일본어듣기
    明天有重要的考试,所以现在非常紧张。   중국어듣기

    2020-12-31

  • 저는 발라드보다는 댄스 음악을 좋아해요.   전체듣기
    I prefer dance music to slow music.   영어듣기
    私は、音楽はバラードよりダンス音楽の方が好きです。   일본어듣기
    比起情歌,我更喜欢舞曲。   중국어듣기

    2020-12-30

  • 하고 싶은 일을 마음껏 할 수 있으면 얼마나 좋을까?   전체듣기
    How great would it be to do everything I want?   영어듣기
    やりたい事を思う存分できたら、どんなにいいだろう!   일본어듣기
    如果我想做什么就能尽情做的话,该多好啊?   중국어듣기

    2020-12-29

  • 식물을 기르는 일은 절대 쉽지 않아요.   전체듣기
    It’s never easy to look after plants.   영어듣기
    植物を育てることは、決して簡単なことじゃありません。   일본어듣기
    养花绝不是件容易的事。   중국어듣기

    2020-12-28