지부소식

전시회/사절단
2021 도쿄 한국상품 하이브리드 전시상담회(G-FAIR)
  • 자료원[경기지역]
  • 본부국내지역본부
  • 부서경기남부지역본부
  • 사업기간2021-05-31~2021-06-11
  • 대륙아시아
  • 국가일본
  • 업종전체
  • 품목전체

2021-02-08 445

트위터 페이스북 메일 카카오톡
『2018 G

   『2021 도쿄 한국상품 하이브리드 전시상담회(G-FAIR)』

                                   참가기업 모집안내

     

 경기도와 한국무역협회는 도내 중소기업의 해외시장 판로개척을 지원하는『2021 도쿄

 한국상품 하이브리드 전시상담회(G-FAIR)』에 참가할 기업을 아래와 같이 모집하오니

 관심 있는 중소기업은 신청하여 주시기 바랍니다.

     

1. 전시상담회 개요

가. 전시회명 : 2021 도쿄 한국상품 하이브리드 전시상담회(G-FAIR)

                         「2021 東京 韓國商品 展示, 商談會(G-Fair)」

                         G-Fair Korea Trade Show Tokyo 2021

     

나. 개최연혁 : 2001년 1회 개최 (2021년 20회)

 

나. 특    징 : 온·오프라인 하이브리드형 상담회

   - (온라인 화상상담회) 국내(수출기업) - 일본(바이어) 간 화상상담장 운영

   - (오프라인 샘플전시회) 일본 현지 행사장에 오프라인 샘플전시장 운영

 

 다. 개최장소

    - (일본) 도쿄 시나가와 이벤트장 (샘플전시장 및 바이어 화상상담장)

    - (국내) 서울 삼성동 코엑스 (국내업체 화상상담장)

   ※ 행사장 운영 여부 및 위치는 코로나19 상황에 따라 변동 가능성 있음

     

 라. 개최기간 : 2021년 5월 31일(월) ∼ 6월 3일(목) (잠정)

   ※ 온라인 화상상담회는 상담 일정에 따라 연장 가능 (6.7 ~ 6.11)

 

 마. 전시·상담회 규모 : 총 110개사 내외 (경기 45개사 내외)

 

 바. 전시·상담 품목 : 생활잡화(아이디어상품), 의료건강미용, 컨텐츠(서비스),

                                         소형가전IT, 바이오, 농수산식품 등

  ▲ 유망품목 : 미용, 건강식품, 아이디어상품, 운동기구, LED 등 절전 친환경제품

  ▲ 비인기품목 : 전통공예품, 전통식품, 자동차부품류, 건설·도로관련 산업기계 등

   ※ 단, 식품/화장품/미용기기 등의 경우 코로나19 상황에 따라 통관 및 샘플전시에

         제약이 있을 수 있으며, EMS로 발송한 샘플은 한국으로 반송이 어려울 수 있음

 

2. 주관/운영기관 : 경기도 / 한국무역협회 경기남부지역본부

     

3. 모집규모 및 신청 자격

 가. 모집규모 : 경기지역 중소수출업체 45개사 내외 (잠정)

 

 나. 지원내용 : 바이어 매칭 및 화상상담, 일본 현지 오프라인 샘플전시장

 

 다. 참가기업 부담 : 무료

   - 단, 샘플발송은 편도 기준으로 지원되며, 중량 등의 기준에 의해 참가업체가 추가

      비용을 부담할 수 있음

 

 라. 신청자격 : 중소기업기본법 제2조에 의한 중소기업 중 사업장(본점 포함) 또는

                           공장 소재지가 경기도인 기업

 

 마. 참가제한 및 사업취소

   - 해외법인, 대리점 등의 단독참여 및 해외 대리점 명의 참여 불가

   - 신청업체가 4배수(135개사) 이상일 경우 신청기한에 관계없이 마감

     

4. 신청기간 :  공고일~ 2021년 3월 8일(월) 17:00 限 

     

5. 신청방법 및 제출서류

가. 신청방법 : 이지비즈시스템(http://www.egbiz.or.kr) 에서 온라인 신청

  ① 기업회원으로 가입/로그인

  ② (상단)마이페이지 클릭 ⇒ 나의 서류함 클릭 ⇒ 하기 제출서류를 확인하시고 보유 시

         (하단) 등록하기 클릭⇒ 문서명 작성 및 파일 업로드

   ※ 나의 서류함에 문서를 업로드하시면 향후 계속하여 편하게 활용하실 수 있습니다.

  ③ (상단 좌측) egbiz 로고 클릭 후 초기화면에서 ⇒ ‘수출’카테고리에서“2021

        G-Fair 도쿄 한국상품 하이브리드 전시상담회 참가기업 모집”클릭 ⇒

       (하단) 지원사업신청하기 ⇒ 신청서 작성 ⇒ 각종 파일 업로드

  ④ 신청 후 마이페이지에서 나의참여사업 클릭하여 신청현황 확인

    ※ 신청시 최종 신청완료 전까지 임시저장 및 신청서 수정이 가능합니다.

 

나. 기업정보 및 평가자료 등록(이지비즈시스템 마이페이지 나의서류함에서 등록)

   ① 사업자등록증 사본(필수등록/경기도 소재)

   ② 공장등록증 사본(경기도 소재/가점사항)

   ③ 외국어 카탈로그 앞표지(기업명, 제품 확인 가능한 면) 사본(가점사항)

   ④ 외국어 홈페이지 초기 화면 사본(홈페이지 URL확인 가능하도록)(가점사항)

   ⑤ 국내특허 사본(법인은 특허권자가 법인 소유만 인정, 특허권자 확인 가능한 면)(가점사항)

   ⑥ 해외규격인증서(붙임2 해외규격인증서 중 신청일 기준 유효한 서류)(가점사항)

   ⑦ 공공기관인증서(가점사항)

         (경기도 유망중소기업, 경기도 일자리 우수기업, 고용노동부 고용창출 100대

         우수기업, 경기도 일하기 좋은 기업, 경기도 여성고용우수기업, G-노사상생

         우수기업, 고성과 안전한 시범기업, 수출프론티어 인증, 신인왕, 원산지인증

          수출자 인증서, 경기청년+4트레이드매니저 고용기업, 일거리제공기업, 장애인

         고용 우수기업, 의무고용 준수기업, 글로벌 히트상품 지원 선정기업, 성과공유

         확인기업, 면접수당 지급 기업)

            ※ 국내특허, 해외규격인증, 공공기관인증서는 공고일 현재 유효하고,   이지비즈시스템에

                  신청마감일까지 등록한 경우에만 평가점수를 부여함

 

  ⑧ 2020년 수출실적(필수, 한국무역협회 또는 한국무역통계진흥원에서 발급한 증빙서류)

           (2020년 1월~2020년 12월 기간 동안의 수출실적 제출)

1) 한국무역협회에서 발급 (문의: 031-259-7850)
* 온라인 : 무역협회 무역지원서비스 이용(https://membership.kita.net)

  (www.KITA.net-> 무역지원서비스 -> 제증명 발급 -> 수출입실적 증명)  

* 오프라인 : 한국무역협회 방문(서울 삼성동 무역센터 1층 및 각 국내지부)

2) 한국무역통계진흥원에서 발급
* http://trass.kctdi.or.kr/service/pub/IntroServlet방문
(사업자 회원가입 후 로그인)
* 메인화면의 '자사수출입증명신청' 클릭
* 페이지 하단의 '온라인 실시간 발급 신청하기' 클릭
* 원하는 기간 설정 후 '조회' 버튼 클릭
* '증명서주문' 버튼 클릭 하여 프린트

    ※ 전년도 수출금액이 없는 경우에도 수출금액이 ‘0’인 수출실적 증명서 제출

     

 ⑨ 시장성평가 자료(필수 제출)

    - 공고문 하단 [붙임1] 참가신청서 및 품목명세서1부 (대표자 날인 요망)

      : 온라인 신청서 하단의 ‘별첨파일’탭을 클릭하여 업로드

    - 출품 희망제품 카탈로그 1부(일문 혹은 영문, 반드시 e카탈로그, PDF등 전자매

      체로 제출) : 업체/제품 카탈로그에 파일 업로드

   ※ 시장성평가 자료 미제출시 업체평가에 불이익이 발생하므로 필수 제출 요망

 

6. 평가방법

 

가. 2021년 해외 G-FAIR 참가기업 선정 평가표에 의하여 평가합니다 (붙임 2 참조).

     

7. 참가기업 선정발표

  가. 선정발표일 : 2021년 3월 15일 (예정)

  나. 이지비즈시스템에서 확인가능 (담당자 이메일 알림)

      ※ 상기 계획은 사정에 의하여 변동될 수 있습니다. 

     

8. 추진일정 (안)

 가. 바이어 모집 및 선정 : 2021년 3월 16일 ~ 2021년 5월 21일

 나. 상담 매칭 스케쥴 결정 : 2021년 5월 24일 ~ 5월 31일

 다. 샘플 발송 및 통관 : 2021년 5월 중

   ※ 상기 계획은 사정에 의하여 변동될 수 있습니다. 

 

9. 기 타

  가. 신청서 허위기재 및 기타 불법사항이 발견된 기업은 참가기업 선정이 취소되며,

      지원대상 기업으로 선정된 이후 참가를 포기한 기업은 경기도에서 지원하는 수

     출지원시책에 대하여 아래와 같이 사유별로 지원이 제외됩니다.

  - 지원제한 기간 : 1년

     a. 신청서 허위기재 및 허위 증빙자료를 제출한 경우

     b. 타 기관 지원 사업에 참가하기 위하여 포기한 경우(중복지원 제한)

     c. 기업의 사정 등에 의하여 포기한 경우

  - 지원제한 면제(예외)

     a. 선정 후 7일 이내 포기한 경우

     b. 천재지변, 재난 및 재해 피해복구 등으로 포기한 경우

     c. 기업의 부도, 파산, 회생절차 개시 등으로 포기한 경우

         ※ 위법 및 부당한 방법을 통하여 지원받은 사실이 확인된 기업에 대해서는다음과 같이

제재됨을 알려드립니다.

   - 위법 및 부당한 방법으로 지원받은 지원액 전액 환수

   - 형사고발(문서의 위ㆍ변조, 사기, 업무방해 등 법죄행위 수반시)

   - 5년 간 또는 영구히 지원 대상에서 배제

  나. 출장자 항공료 및 체재비, 물품통관 시 발생하는 관세세금은 참가기업 부담입니다.

     

  다. 문의처 : 한국무역협회 경기남부지역본부 김정균 팀장
(T. 031-259-7853, E. jk.kim@kita.or.kr)

     

붙임 1. 시장성평가양식(참가신청서 및 품목명세서)
2. 2021년 해외 G-FAIR 참가기업 선정 평가표 

     

     

                               2021년 2월 8일

                   한국무역협회 경기남부지역본부

 

                       참가신청 바로가기 클릭 (http://me2.do/5mYTltL8)