2021-02-22 138
2021년도 PPT형 외국어 카탈로그 제작업체를 다음과 같이 모집합니다.
1. 공고내용
건명 | 제작물량 | 선정업체 | 세부내용 |
2021 PPT형 외국어 카탈로그 제작업체 선정 | 업체당 약 3천만원 (총 약 9천만원) | 3개사 내외 | 붙임(계약서) 참조 |
2. 참가자격
ㅇ 우리 협회가 제시한 계약 조건을 수용한 업체 (6. 주요 계약조건 참고)
ㅇ 최근 3년간 동일 또는 유사 실적이 있는 기관 또는 업체
ㅇ 1인 이상의 지정된 수행책임자를 보유하고 있는 기업
3. 참가신청서 접수
ㅇ 접수기한 : 2021. 3. 3(수), 오후 4시 限
ㅇ 접수방식 : 우편제출(접수기한 내 도착분에 한함)
ㅇ 제출처 : 한국무역협회 회원지원실
(서울특별시 강남구 영동대로 511 트레이드타워 49층 한국무역협회 회원지원실)
ㅇ 문의처 : 한국무역협회 유수봉 대리(02-6000-5674, sb.yoo@kita.or.kr)
4. 제출서류
ㅇ 제출서류 총괄표(자체 양식)
- 아래 신청서류를 순서대로 기재하고 페이지 번호 부여
ㅇ 참가신청서 1부(붙임 2) * 법인인감 날인
ㅇ 사업자등록증 사본(원본대조필 날인) 1부
ㅇ (법인)등기부등본 1부
ㅇ 법인인감 증명서 1부
ㅇ 입찰이행보증보험증권(3천만원의 5%) 1부
ㅇ 업체 소개서(A4 기준 최대 15페이지 이내) 7부
- 업체현황 및 주요연혁(업력, 보유인력, 주거래업체 반드시 포함)
- 홍보 브로슈어 등이 있을 경우 제출
ㅇ 2019년도 재무제표 및 신용평가기관에서 발행한 신용등급표 각 1부
ㅇ 최근 3개년도(2018/19/20년) 실적증명서 1부(붙임 3)
- 발주처당 연간 실적 1천만원 이상인 건에 한함
ㅇ PPT형 외국어 카탈로그 샘플 최대 5부 각 3부
※ 제출서류는 반환하지 않음
5. 선정방법
ㅇ 무역협회가 구성한 평가위원회를 통해 고득점 순으로 3개사 내외 선정
- 평가내용 : 수행실적, 디자인 능력, 보유 인력, 수행사만의 강점 등
- 참고사항 : 업체 소개서에 평가내용을 가급적 상세히 기술
※ 일정기준 미달 시 선정하지 않을 수 있으며, 세부 평가내역 및 평가점수는 공개하지 않음
6. 주요 계약조건 (세부내용 붙임 계약서 참조)
ㅇ 계약기간 : 2021. 3월 초 ∼ 2021. 12. 31
ㅇ 계약단가 : 디자인 1건당 33만원(VAT 포함)
ㅇ 계약물량
- 수행사별 각각에 연간 일정금액의 제작물량을 보장하지는 않음
- 건별 수행사는 업체가 각 수행사별 포트폴리오를 보고 자율선정하며
연간 제작물량은 수행사별로 상당한 차이가 있을 수도 있음
ㅇ 과업범위
- PPT형 외국어 카탈로그 제작 관련 기획, 디자인
(제품/기업 사진, 외국어 번역은 업체에서 준비)
ㅇ 제작 사항
- 규격 : A4 사이즈 12페이지(208mm×297mm) 이내
- 파일형식 : PPT
- 기한 : 건별 발주 후 10일 이내(영업일 기준)
- 수정ㆍ보완 : 2회까지 가능
※ 상기 사항을 기본으로 하되, 기업별 요구에 따라 수행사와 협의변경 가능
7. 유의사항
ㅇ 참가무효 : 참가자격이 없는 자가 한 신청 및 허위서류를 제출한 경우
ㅇ 제출한 서류가 사본일 경우‘원본대조필’날인 후 제출
ㅇ 제출한 서류는 반환하지 않으며, 제출 서류가 허위로 판명된 경우에는 부정업체로 처리
ㅇ 관련된 일체의 비용은 참가기업의 부담으로 하며 세부평가 점수는공개하지 않음
ㅇ 평가결과에 대해서는 어떠한 이의도 제기할 수 없음
ㅇ 참가에 필요한 모든 사항은 완전히 숙지하여야 하며, 이를 숙지하지 못한 책임은 참가 신청기업에게 있음
ㅇ 계약관련 중요사항들이 포함된 계약서안의 세부사항들을 반드시 숙지할 것
ㅇ 선정업체는 선정 후 5일 이내에 계약을 체결해야 함
8. 문의처
ㅇ 한국무역협회 회원지원실 유수봉 대리(02-6000-5674, sb.yoo@kita.or.kr)
붙임. PPT형 외국어 카탈로그 제작업체 모집공고 1부. 끝.