본문 바로가기 하위메뉴 바로가기

KITA.NET Korea International Trade Association

kita_kms

협회소개

  • 메일
  • 인쇄
2017 수출지원 바우처(외국어 통번역 통합) 서비스 2017.02.06 ㅣ글번호 7261ㅣ조회수 7296
본부
회원지원본부
부서
회원지원실
대륙
전체
| 국가
전체
업종
전체
| 품목
전체
구분
협회 지원사업
사업기간
17-02-01 ~ 17-12-31

한국무역협회는 어려운 수출 경제여건에서의 회원사의 원활한 수출활동 지원을 위해,

다음과 같이 '2017년 수출지원 바우처 서비스(외국어 통번역 지원 통합운영)'를 시행합니다.

동 서비스를 이용하고자 하는 회원사들은 공지 및 안내 사항을 숙지하시어 신청하시기 바랍니다.

 

                                                   - 다             음 -

 

1. 사업개요

 

 ㅇ 무역협회 회원사를 대상으로 수출준비, 바이어 발굴 및 수출이행 과정에서 소요된 비용을 회비납부 기간에 따라 차등 지원

 ㅇ 무역협회 '외국어 통번역 지원사업' 통합 운영

 

 

2. 지원대상 : 무역협회 회원사(회비완납사)

   * 회비 미납, 비회원사 지원 불가

 

 

3. 사업 세부안내

 

 ㅇ 지원서비스 : 수출준비/바이어발굴 단계의 총 9개 서비스에 대한 비용지원

    - 수출준비(5개) : 외국어 통번역지원(무역협회 통번역지원센터), V-Commerce용 동영상제작, 외국어카탈로그 제작, 해외인증, 무역아카데미 연수

    - 바이어발굴(4개) : 해외시장조사/바이어발굴, 해외바이어 신용조사, 글로벌 e마켓플레이스 이용, 수출상품 해외광고

 

 ㅇ 대상자별 지원비용

 구         분

회비완납 21년 이상

회비완납 11 ~ 20년

회비완납 1 ~ 10년

 지원금 기본

 90만원

50만원

30만원

 지원금 추가

KITA멤버십카드 발급(2016년이후)

 10만원

10만원

            10만원

 합계

최대 100만원 

최대 60만원 

최대 40만원 

 

 

    * 회비납부 연차확인 하기 : http://kita.net/member_check/member_check.jsp

    * KITA멤버십카드 안내/신청 :   http://www.kita.net/footer/membership/voffice/29/membership_service.jsp

 

 

 

 ㅇ 지원비율 : 이용대상자별 지원금액 한도 내에서 상기 지원서비스 이용비용의 70%를 지원(30%는 회원사 자부담)

 

 ㅇ 사업기간 : 2017년 2월 ~ 12월(예산소진 시 조기종료)

 

   * 동일/유사사업에 대한 정부/유관기관과의 중복지원 불가  

   * 이용방법 및 서비스 세부내용은 첨부의 안내서 참조

 

  

4 사업 진행절차

 

(1) 사업 공고 (협회)

(2) 온라인 지원신청(업체별)

    * 하단의 "Kita.net 회원참가신청" 버튼을 클릭하고 신청서 작성(이메일 접수불가)

    * 사업신청 후 차주 월요일(공휴일인 경우 그 다음 근무일)에 신청결과 안내

(3) 선정통보(협회 → 회원사, 사업 신청후 1주일 이내)

(4) 사업시행(회원사, 기간 : 3개월 이내)

    * 외국어 통번역서비스 이용을 원하는 회원사는, 이용승인을 받은후 통번역 홈페이지에서 별도로 이용신청(2월 27일 부터 이용가능)

    * 통번역 신청 바로가기 (http://tradesos.kita.net/trade_sos/hfi/hfi1220r.jsp)

(5) 정산신청(회원사 → 협회, 사업결과물 제출 필)

    * 정산신청은 3월 중순이후 온라인 시스템으로 접수(이메일, 우편접수 불가) - 정산관련 사항은 시스템 개발완료후 안내예정 

(6) 사업완료 및 지원금 정산(정산 결과 검토)

     * 정산금 지급은 정산신청 및 사업완료일(선정 통보 이후 3개월) 이후 2주일 이내 지급 예정

 

  

5. 문의 

 ㅇ 트레이드콜센터 1566-5114

 

첨부 1. 서비스 이용신청서

       2. 2017년 수출지원바우처 서비스 이용안내서  .끝.

 

 

 

 

 

목록

덧글작성은 로그인 후에 가능합니다.

  • 2017.04.13 | 임승찬

    번역서비스 이용을 위한 바우처 신청을 하려고 하는데 마감으로 표시됩니다.
    사업신청 재개시시 메일 부탁드립니다. goyosky@koreaelecom.com

  • 2017.04.13 | 유제빈

    번역서비스 신청하고자 회원참가신청하였으나 마감으로 표시됩니다.
    사업신청하려면 어떻게해야 되는지 메일 부탁드립니다. sales@sejongintech.kr

  • 2017.04.12 | 허세희

    번역서비스 이용을 위한 바우처 신청을 하려고 하는데 마감으로 표시됩니다.
    사업신청 재개시시 메일 부탁드립니다. coolenoughstudio%gmail.com

  • 2017.04.11 | 김덕성

    번역서비스 이용을 위한 바우처 신청을 하려고 하는데 마감으로 표시됩니다.
    사업신청 재개시시 메일 부탁드립니다. kobis1010@hanmail.ent

  • 2017.04.11 | 공병화

    번역서비스 신청하고자 회원참가신청하였으나 마감으로 표시됩니다.
    사업신청가능하게되면 shsaerom23@ibkbizware.co.kr 으로 메일 부탁드립니다.

  • 2017.04.11 | 이승환

    번역서비스 신청하고자 회원참가신청하였으나 마감으로 표시됩니다.
    사업신청가능하게되면 shlee@7-pen.com으로 메일 부탁드립니다.

  • 2017.04.10 | 정우전

    수출지원바우처이용승인 되었다는 문자가 왔는데 실제 신청을 하려하니 승인이 안되었다하네요.
    메일 따로 주시는 건지요? wjdahn@hanmail.net입니다.

  • 2017.04.07 | 유대걸

    번역서비스 신청하고자 회원참가신청하였으나 마감으로 표시됩니다.
    사업신청가능하게되면 ceo@mwstory.com으로 메일 부탁드립니다.

  • 2017.04.06 | 신동일

    사업신청가능하게되면 antonios00@nate.com으로 메일 부탁드립니다.

  • 2017.04.04 | 이경희

    번역서비스 신청하고자 회원참가신청하였으나 마감으로 표시됩니다.
    사업신청가능하게되면 mw.lee@sinhyung.com으로 메일 부탁드립니다.

  • 2017.04.03 | 양해석

    번역서비스 바우처 신청 관련 사업 재개시 안내 메일 krboys@naver.com 로부탁드립니다.

  • 2017.04.03 | 안상기

    번역서비스 바우처 신청 관련 사업 재개시 안내 메일 부탁드립니다.
    wave@nvsys.co.kr

  • 2017.03.30 | 경만선

    번역 서비스 이용하려고 합니다. han@mcsint.co.kr 로 메일 부탁드립니다.

  • 2017.03.27 | 김재욱

    마감...하하....

  • 2017.03.27 | 권기현

    번역 서비스 이용하려고 합니다. pgr086@bnhcosmetics.co.kr 으로 메일 부탁드립니다.

  • 2017.03.23 | 유영길

    번역 서비스 이용하려고 합니다. use1288@naver.com 으로 메일 부탁드립니다.

  • 2017.03.23 | 노현석

    어이가 없네요. 혜택은 대폭 축소되고, 이용 절차는 엄청 불편하게 바뀌었고

  • 2017.03.22 | 백남헌

    마감..

  • 2017.03.14 | 김수룡

    본 사업 마감이라 뜨네요. 언제 가능하신지요? 가능하게 되면 메일 부탁드립니다.
    메일 주소는 daeinest@nate.com입니다. 부탁드립니다.

  • 2017.03.09 | 이중호

    승인 메일 받고 들어왔는데. 안되네요.

  • 2017.03.09 | 김세경

    3월 6일에 복구될거라고 들었는데 아직도 안되네요. 신청가능하게 되면 j-cnd@naver.com으로 메일 부탁드립니다.

  • 2017.03.09 | 박경래

    통번역의뢰하려는데 Kita.net에 회원가입해야하나요? 그리고 사업마감이라고 뜹니다.
    답신은 ws1027@plcosmetic.co.kr로 부탁드립니다.

  • 2017.03.09 | 김덕겸

    어제 공고를 안내받고 접속하니 사업신청을 하니 사업 마감이 뜹니다. 23년간 회비 완납인데 서비스가 안된다니 안타깝습니다. 다른 방법이 없는지 알고 싶습니다. ash0611jang@naver.com으로 답을 주시면 감사하겠습니다.

  • 2017.03.08 | 주혜진

    언제 신청되나요? 신청가능할 때 메일 보내주시길 요청드립니다. kjh0331@davinnature.com

  • 2017.03.08 | 윤환

    사업 마감인가요? 바우처사업신청 사이트 재개되면 이메일 하나주십시오. info@carnet.co.kr

  • 2017.03.08 | 박효석

    이틀째 전화드렸었는데 계속 내일은 무조건 된다고 하시더니 도대체 어떻게 된건지 잘 모르겠습니다. 저도 아래 팜코산업처럼 바우처사업신청 사이트 재개되면 메일 하나 주십시오. help@ihandock.co.kr

  • 2017.03.08 | 팜코산업

    어제 전화하니 오늘일과시작부터 다시 사업신청 사이트 재개될것이라고 하던데 아직도 클릭하면 사업마감 뜨네요. 23년간 회비완납한 업체인데 지금 서비스가 안돼서 곤란하네요. 잘 진행되던거 귀찮게 바꾸어놓고 왜 이러시는지, 자주 안들어오는 업체들은 사업신청이 뭔지도 모르고, 회비만 내고 사업신청못해서 나중에 방법도 없겠네요. 바우처사업신청 사이트 재개되면 이메일 하나주십시오. sales@palmco.co.kr

  • 2017.03.07 | 이중섭

    사업이 마감된건가요? 신청이 안되네요

  • 2017.03.06 | 이기석

    사업이 마감되었다고 하는데.. 사업기간 내이고.. 예산소진시 조기종료라는데 벌써 종료된건가요
    공지사항도 없고

  • 2017.03.06 | 박성희

    사업신청을 하는데 이미 마감된 사업이라고 합니다.... 사업이 계속 진행되는게 아닌가요? 회원사로 등록이 되어있는데...

  • 2017.03.01 | 박승만

    시스템등록하면 오류가 계속 납니다. 확인해주세요